1945

Am 23. März 1896 wird Maria Franke in Zwodau bei Falkenau an der Eger (dem heutigen Sokolov) geboren. Zwodau befindet sich im Gebiet Böhmen und gehört 1896 zur Monarchie Österreich-Ungarn, das zu dieser Zeit von Kaiser Franz Joseph I. regiert wird. In der Region leben neben Tschechinnen und Tschechen auch viele Deutsche, die auch als “Sudetendeutsche” bezeichnet werden. Maria ist das älteste von acht Kindern. Von klein auf wird sie von den Werten ihrer sozialdemokratischen Eltern geprägt und im Geist der Arbeiter- und Frauenbewegung erzogen.

Maria besucht fünf Jahre lang die Volksschule und anschließend für drei Jahre die Mittelschule, die sogenannte “Bürgerschule” in Karlsbad. Diese bietet eine “über das Lernziel der allgemeinen Volksschule hinausreichende Bildung” an. Für Mädchen gilt jedoch ein anderer Lehrplan als für Jungen: Maria erlernt zusätzlich Handarbeiten und wird von den Jungen getrennt unterrichtet.

Als Marias Mutter Anna in Graslitz eine der ersten selbständigen sozialdemokratischen Frauengruppen gründet, begleitet die 15-jährige Maria sie dorthin und wird zur Schriftführerin gewählt. So wird sie Teil der Frauenbewegung. Neben ihrem politischen Engagement arbeitet Maria in einer Stickereifabrik in Graslitz. Als sie am 1. Mai den Tag der Arbeiterbewegung feiert, kündigt der Fabrikdirektor ihr am darauffolgenden Tag. Viele Arbeitgeber reagieren mit Aussperrungen und Entlassungen auf die Teilnahme ihrer Arbeiter:innen an den Demonstrationen des 1. Mai und ihres damit verbundenen Engagements für ihre Rechte als Arbeiter:innen. Maria bekommt einen Stempel in ihr Arbeitsbuch – daraufhin will sie niemand mehr einstellen.

Maria hat Glück. Durch ihre Kontakte findet sie Arbeit in einer sozialdemokratischen Konsumgenossenschaft. Dort packt sie Lebensmittel ein, die unter den Arbeitslosen verteilt werden. Schnell steigt sie zur Leiterin einer großen Verteilungsstelle auf.

Nach der Gründung der ČSR engagiert Maria sich nun innerhalb der Deutschen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei (DSAP) weiter. Ab 1918 ist sie außerdem als Bezirksvorsitzende des sozialdemokratischen Frauenverbandes Graslitz aktiv. Die Probleme der Frauen sind ihr bekannt: Viele von ihnen leiden unter der hohen und doppelten Arbeitsbelastung im Beruf und in der Familie. In der damaligen patriarchal geprägten Gesellschaft müssen sie den Großteil der Sorgearbeit für die Kinder sowie den Haushalt übernehmen – und nebenbei noch wie ihre Ehemänner, wenn auch zu oftmals geringeren Löhnen, Lohnarbeit leisten. Zeit für sich, etwa für die eigene Bildung, die Verfolgung ihrer persönlichen Interessen oder die Ausübung eines politischen Amts, bleibt dabei kaum.

Mit 31 Jahren wird Maria zur Frauensekretärin der DSAP für den Kreis Karlsbad bestellt – auch Erna steigt zur Frauensekretärin der Stadt Trautenau auf. Innerhalb der DSAP – wie auch in anderen Parteien – werden Frauen von den Männern gesondert organisiert. Statt einfach das parteipolitische Amt des Sekretärs mit einer Frau zu besetzen, wird stattdessen ein neues Amt, das Amt der “Frauensekretärin”, eingeführt. So haben Frauen zwar eine anerkannte Vertretung in den Parteien, gleichzeitig sind sie jedoch in einer permanenten “Sonderrolle”. Soziales, Wohlfahrt, Jugendarbeit sowie die Belange der Frauen- und Mädchenbildung werden zu zentralen Inhalten der frauenpolitischen Parteiarbeit.

Ab 1932 wird Maria Vorsitzende des genossenschaftlichen Frauenkomitees des Sudetengebietes. Eines ihrer wichtigsten frauenpolitischen Aufgabengebiete ist dabei erneut die Bildungsarbeit, dieses Mal für Funktionärinnen. In dieser Zeit wird sie Mitarbeiterin in der Redaktion des “Volkswille”, für die auch Erna arbeitet. Für den “Volkswille” schreibt Maria Berichte über die Schulen und ihre Arbeit. Auch in der Zeitung “Sozialdemokrat”, dem Organ der DSAP, wird sie wiederholt zitiert. Zur gleichen Zeit übernehmen in Deutschland die Nationalsozialist:innen die Macht. Die Verfolgung von Sozialdemokrat:innen und Kommunist:innen beginnt unmittelbar.

Während in Deutschland Sozialdemokrat:innen verfolgt und ermordet werden, organisiert Maria im Jahr 1934 eine Demokratie-Kundgebung gegen die drohende Gefahr durch den faschistischen sudetendeutschen Politiker Konrad Henlein. Denn ihr ist bewusst, dass viele Menschen in der Tschechoslowakei verfolgt werden könnten, wenn auch dortFaschist:innen an die Macht gelangen sollten. In ihrer Ansprache ergreift sie das Wort für die Interessen der Frauen: “Wir wollen Freiheit und Frieden für uns und unsere Kinder, und wir sind für die Verteidigung und Erhaltung dieser Güter alles einzusetzen bereit!” Nicht alle Deutschen in der Tschechoslowakei sind jedoch so antifaschistisch eingestellt wie Maria. Viele wenden sich auf der Suche nach einer Verbesserung ihrer Lage den nationalsozialistischen Forderungen Konrad Henleins zu, der enge Kontakte zur deutschen NSDAP pflegt. Auch die Rolle vieler Frauen im Nationalsozialismus sieht Maria kritisch: “Wiewohl diese Bewegung die Frauen direkt nur zum Weibchen herabwürdigend, ihnen alle andren Eignungen absprach, waren sie dabei.”

Anhänger der SdP verüben einen Anschlag auf die Redaktion des “Volkswille”, für welche auch Maria und Erna tätig sind. Die SdPler rücken in großer Zahl an, zerstören die Auslagenscheiben und werfen die Scheiben des Hauses ein. Im Haus sind, so berichtete es nachher der “Sozialdemokrat”, zu diesem Zeitpunkt nur Frauen anwesend.

Nach Abschluss des Münchner Abkommens marschiert die deutsche Wehrmacht in das von Sudetendeutschen bewohnte Gebiet in der ČSR ein und wird von den meisten der drei Millionen Sudetendeutschen begeistert begrüßt. Doch Gegner:innen des NS-Regimes sehen im Einmarsch eine große Gefahr. Viele flüchten aus der Region und emigrieren ins Ausland. Auch viele Sozialdemokrat:innen aus Marias direktem Umfeld wählen diesen Weg – so auch Erna. Nachdem sie durch den Einmarsch der Nazis ihre Stelle in einem Kurheim in Karlsbad verloren hat, geht Erna nach Prag und von dort 1944 weiter nach Wien. Obwohl Parteifreund:innen sie warnen, bleibt Maria in der ČSR. Sie will nicht fortgehen, während andere diese Möglichkeit nicht haben und bleiben müssen. Stattdessen flieht sie mit Josef zunächst ins Landesinnere nach Prag.

Maria und Josef können nicht ewig auf der Flucht bleiben. Deshalb kehren sie in ihre Heimat zurück. In Karlsbad wird Maria jedoch als bekannte und aktive Sozialdemokratin von der Gestapo verhaftet. Ihre Personalien werden aufgenommen und sie kommt ins Karlsbader Gerichtsgefängnis. Auf dem Weg durch die Stadt wird sie von Schaulustigen auf der Straße bespuckt. Maria erinnert sich, wie einige rufen: “Schafft sie auf den Schlachthof, bringt sie doch gleich um!” Viele Sudetendeutsche sind Anhänger:innen der Nazis und sehen in Maria die Personifikation ihres Feindbildes.

Nach 14 Tagen im Karlsbader Gefängnis wird Maria in ein anderes Gefängnis nach Eger transportiert. In Eger sind die hygienischen Bedingungen unerträglich. Maria ekelt sich besonders vor der Blechschale und dem Löffel, den sie zum Essen bekommt. Beide sind bereits voll Rost und stark verschmutzt. Deshalb isst sie nur das Gefängnisbrot und trinkt aus einem von ihr selbst mitgebrachten Zahnputzbehälter. Nach Eger geht es für Maria weiter nach Zwickau, doch auch dort sind die Bedingungen schrecklich. Marias Strohsack ist voll Blut. Tag und Nacht wird außerdem das Licht in den Zellen brennen gelassen. Hunger und Angst werden Marias ständige Begleiter. Bei all der Not bleibt Maria dennoch auch die Freundlichkeit einer der Aufseherinnen im Gedächtnis. Doch sie bleibt nicht in Zwickau.

Bei ihrer Ankunft im Frauen-KZ Lichtenburg muss Maria zunächst zur so genannten “Aufnahmekanzlei”, wo ihre Daten erfasst werden. Während sie wartet, bis sie an der Reihe ist, bekommt sie mit, wie die Aufseherin die Frauen schikaniert. Wenn diese nicht schnell genug antworten, beleidigt sie sie als “Miststück” oder “Du Aas, daß Du nicht rasch antworten kannst”. Als Maria dran ist, muss auch sie ihre Daten zu Protokoll geben. Dann bekommt sie die Nummer 1374. „Wie haben Sie sich zu melden?”, wird sie von der Aufseherin gefragt. “Günzl 1374”. Falsche Antwort. Maria wird so lange geschlagen, bis sie auf die vermeintlich “richtige” Antwort kommt. Fortan muss sie sich mit “Schutzgefangene Günzl 1374” melden. Nach den letzten Monaten unter menschenunwürdigen Bedingungen in Haft, ihrem einhergehenden Gewichtsverlust von mehr als 20 kg und der Ausweglosigkeit ihrer Situation kann Maria diese neuerliche Gewalt nicht mehr verkraften: Sie verliert kurz das Bewusstsein.

Mitte Mai 1939 werden die Frauen in das halbfertige KZ Ravensbrück verschleppt. Suse kommt dort erneut ins Lagergefängnis und wird zur Arbeit gezwungen. Eines Tages sieht Maria, wie sie sich wankend in einer Außenkolonne zur Arbeit schleppt. Sie kann kaum noch gehen. Kurz darauf ist sie tot. Maria hat zunächst mehr Glück. Zuerst wird sie im Laden des Lagers, dann in Block 3 als Häftlingsaufseherin eingesetzt. Block 3 wird auch als “Dirnenblock” bezeichnet. Maria wird angewiesen, den Frauen, die ihr Bett nicht richtig machen, einen Kübel Wasser über den Kopf zu schütten. Auch Leibesvisitationen soll Maria bei den Frauen durchführen. Doch Maria weigert sich.

Maria hat Glück: Nach einigen Monaten in der Schwerstarbeiterinnengruppe wird sie in den Block 2 für “Politische” zurückgebracht. Dort wird sie zum Küchendienst eingeteilt und ist für die Versorgung des Lagers und der Lagerhunde zuständig. Maria bekommt hier mit, wie die Aufseherin bei Essensknappheit des ohnehin schon kargen KZ-Essens aus dem sogenannten “Judenkessel” für die anderen Blocks herausschöpft, was dort fehlt. Außerdem trifft Maria ein bekanntes Gesicht wieder: Die österreichische Sozialistin Dr. Käthe Leichter, die im “Judenblock” inhaftiert ist. Maria ist schockiert. Käthe ist stark abgemagert, von der einst so beeindruckenden Frau ist nicht viel übrig geblieben. Sie steckt Käthe heimlich Essen zu. Eine Weile geht das gut, doch dann wird Maria krank. Als sie zum Küchendienst zurückkehrt, ist Käthe nicht mehr in Ravensbrück. Sie wird 1942 in der Psychiatrischen Anstalt Bernburg/Saale ermordet.

Nach fast eineinhalb Jahren in Ravensbrück wird Maria probeweise aus dem KZ entlassen. Statt jedoch nach Hause zurückkehren zu dürfen, wird sie erneut verschleppt. Sie muss als Hausgehilfin des KZ-Kommandanten Hans Loritz und seiner Familie in St. Gilgen am Wolfgangsee arbeiten. Die Familie, und insbesondere die Ehefrau des SS-Mannes, behandelt Maria furchtbar. Sie erleidet schwere Misshandlungen. Die Zeit am Wolfgangsee ist für Maria fast noch schwerer zu ertragen als ihre Zeit in Ravensbrück – ihr geht es so schlecht, dass sie sich nach der Lagergemeinschaft der Frauen in Ravensbrück zurücksehnt.

Maria und Josef haben eigentlich Silberhochzeit. Die beiden sind seit inzwischen 25 Jahren verheiratet. Deshalb versucht Maria, Josef im KZ Groß-Rosen zu besuchen. Josef muss in der Baukanzlei Zwangsarbeit leisten. Dafür hat er jedoch ein Privileg, was den meisten anderen Häftlingen im KZ Groß-Rosen nicht gewährt wird: Er darf für zwei Stunden das KZ verlassen und Maria treffen. Diese erkennt ihn fast nicht wieder. Auch Josef ist in den fünf Jahren KZ-Haft stark gealtert und abgemagert. Weinend sitzen beide im Straßengraben. Zwei Tage später kann Maria ihn erneut treffen. Danach wird er ins KZ Stutthoff verschleppt.

Nachdem Albert den ganzen Tag versucht hat, Verbündete für seine Mission zu suchen, kehrt er abends zu Maria zurück. Doch er erschrickt. Dieses Mal ist Maria nicht alleine, eine weitere Frau ist bei ihr: Erna Haberzettl. Erna verspricht ihm, ihn zu sich nach Wien und somit in Sicherheit zu bringen. Marias Adoptivtochter Anita bringt Albert mit dem Zug zu einer Genossin von Maria nach Neusattl. Von dort holt ihn Erna ab und bringt ihn nach Wien, wo sie inzwischen lebt. Die Beziehung von Maria und Erna ist seit ihrem Kennenlernen vor über 20 Jahren ungetrübt: “Im Falle E. (Exler) äußerte und zeigte sich unsre Freundschaft in ihrer ganzen Kraft und Größe. Wie hatten wir Angst umeinander, wie groß waren unsre Sorgen um uns gegenseitig. Eine wollte die andre von Sorge und Angst entlasten und beide haben wir unausgesprochen uns vorgenommen, in der Stunde der Gefahr uns gegenseitig zu schützen.” Maria ist erleichtert, dass der Fluchtversuch geglückt ist, dennoch hat sie Angst, dass sie alle doch noch von der Gestapo überführt werden könnten.

Die Verhaftung lässt nicht lange auf sich warten. Maria und ihre Schwester Klara werden am 1. Dezember 1944 von der Gestapo festgenommen und ins Gefängnis Leitmeritz gebracht. Monatelang werden sie verhört und schwer gefoltert. Der Vorwurf: Sie haben den sudetendeutschen Fallschirmspringer der Royal Air Force, Albert Exler, illegal unterstützt. Beide Schwestern werden zum Tode verurteilt. Auch Albert wird in Wien von der Gestapo aufgegriffen und schuldig gesprochen. Ihnen allen droht die Hinrichtung.

Am 8. Mai 1945 soll das Todesurteil gegen Maria, Klara und Albert in der Kleinen Festung in Theresienstadt vollstreckt werden. Sie alle werden in einer Reihe aufgestellt und ihnen verkündet, dass sie nun hingerichtet werden. Ab diesem Zeitpunkt geht alles ganz schnell. Das Anrücken sowjetischer Panzer zwingt die SS dazu, die drei stattdessen ins Gestapo-Gefängnis zu bringen. Doch dort kann durch das Eindringen revoltierender Bürger in das Gebäude ihre Hinrichtung verhindert werden. Maria sagt später, die Menge an plündernden Menschen hätte ihre Schwester und sie einfach aus dem Gestapo-Haus geschoben. Albert sei unterdessen von der SS als lebender Schutzschild missbraucht worden. Maria, Klara und Albert haben alle unterschiedliche Erinnerungen an den Tag ihrer Befreiung – eines steht jedoch fest: Alle drei haben unfassbares Glück gehabt. Aufgrund der Folter in Haft ist Marias Gesundheitszustand so schlecht, dass Klara sie mit zu sich nach Nestomitz nimmt. Den Weg bis nach Hause nach Graslitz schafft Maria nicht mehr.

Maria erholt sich bei Klara in Nestomitz von der Folter. In den ersten Tagen nach ihrer Befreiung erfahren die Schwestern vom Schicksal ihrer Freund:innen. Zwei der Arbeiter, die Albert geholfen haben, sind durch Bomben umgekommen, ein dritter verwundet. Doch es gibt auch gute Nachrichten: Dadurch, dass Maria trotz der schweren Folter kein Wort gesagt hat, wurde niemand aus ihrem Umfeld in Graslitz verhaftet.

Eine weitere Meldung erschüttert Maria jedoch zutiefst. Erna hat sich in Wien suizidiert. Zu groß war ihre Angst, dass sie die Folter nicht durchstehen und ihre Freund:innen verraten könnte. Maria ist tief getroffen. Ihre Emotionen verarbeitet sie schriftlich. Ihre Erinnerungen an ihre Beziehung zu Erna, ihre Gefühle und an ihre gemeinsamen Gespräche sammelt sie im Text “Die Freundin!”. Sie verfasst mehrere Versionen des Textes. Ihre Gedanken kreisen dabei immer wieder um die Nacht, in der Erna sie fragte: “Erscheint Dir nicht Freundschaft wertvoller als Liebe zu sein?” Meist schreibt Maria, dass sie Erna nicht geantwortet habe. Aber eine Fassung ihres Textes endet anders. Da antwortet Maria: “Nein Erna, der Mensch braucht Beides”. Und Erna antwortet: “Ich habe Beides und bin glücklich”.

Der Herbst kommt, doch Maria kann den Schmerz ihres Verlustes von Erna nur schwer ertragen. Ihre Gefühle verarbeitet sie in einem Gedicht:

“Einsamer Sonntag”
Einsam bin ich und allein.
Herbstlich gefärbter Park
leuchtet zum Fenster herein.
Da denk ich Dein,
als Du noch mit mir
durch den herbstlichen Wald geschritten,
als ich noch mit Dir um Probleme gestritten.

Oh, wie war glücklich ich,
als Du Dich, noch an mich
anschmiegend, aussprachst,
zum Herbsthimmel aufsahst,
dankend und lobend zugleich,
göttlich, menschlich Bereich
der Vollkommenheit.

Man nahm Dich gefangen,
Du bist freiwillig
in den Tod gegangen,
Zeugnis ablegend
für deine Vollkommenheit.

Einsam bin ich und allein.
Kann nicht mehr glücklich sein.
Du warst ein Teil von mir,
wie ich ein Teil von Dir.

Herbstduft steigt hoch,
raubt mir die Ruh,
raunet mir zu
Du lebst noch?

Wozu?

Gedanken an Erna im Herbst (Haberzettl)
Maria Günzl

Als die Vertreibung der Deutschen aus der ČSR ausgesprochen wird, dürfte Marias Familie eigentlich bleiben. Als Antifaschist:innen sind sie von der geplanten Vertreibung ausgenommen. Die Stimmung gegenüber den verbliebenen Deutschen ist jedoch angespannt. Und so geht Maria zusammen mit ihrer Schwester Klara, ihren beiden Brüdern Anton und Almar und ihren Eltern nach Bayern. Dort zieht sie nach Planegg ins Würmtal, südwestlich von München.

Als Heimatvertriebene in Planegg bei München wohnt Maria in der Karlstr. 23 mit ihren Eltern, einem ihrer Brüder und ihrer Schwägerin zusammen. Bei ihrer Ankunft in Bayern stellt Maria einen Antrag auf Entschädigung. Dafür muss sie zum Arzt, um ihren gesundheitlichen Zustand nach der KZ-Haft untersuchen und dokumentieren zu lassen. Doch als die Untersuchung beginnt, merkt sie an seinen Aussagen und im abwertenden Umgang mit ihr schnell: Der Arzt ist ein Nazi. Entsetzt verlässt Maria die Praxis.

Drei Jahre nach Kriegsende hat Maria sich in Bayern eingelebt und ist Abgeordnete der SPD im Kreistag München-Land. Im selben Jahr beantragt sie einen “Ausweis für rassisch, religiös und politisch Verfolgte”. In ihrem Ausweis wird ihr bescheinigt, dass sie für zwei Jahre und sechs Monate vom NS-Regime inhaftiert wurde. Trotz all des Unrechts, das Maria im Nationalsozialismus erlitten hat, ist für sie eines klar: Sie will keine Rache. Stattdessen will sie sich ihren Wertvorstellungen folgend weiter für die Sozialdemokratie und die Menschen einsetzen.

Drei Monate nach Einreichung wird Marias Antrag auf Wiedergutmachung für “Schaden an Freiheit” stattgegeben. Ihr wird ein Anspruch auf 4.500 DM Haftentschädigung zugesprochen. Da sie allerdings bereits Bekleidungs- und Möbelanschaffungshilfen erhalten hat, wird ihr dieser Betrag abgezogen. Maria erhält zunächst 1.650 DM, die 2. Rate ihrer verbliebenen Haftentschädigung in Höhe von 2.150 DM wird ihr noch nicht ausgezahlt. Für sie ist das ein Problem: Da sie nicht nur für sich, sondern auch für ihre alten Eltern sorgen muss, reicht das Geld vorne und hinten nicht aus. Deshalb reicht sie im Oktober desselben Jahres einen Antrag auf vorzeitige Teilauszahlung der 2. Rate in Höhe von 500 DM ein. Einen Monat später wird ihr das Geld ausgezahlt.

Noch immer wartet sie auf die restliche Auszahlung der 2. Rate ihrer Haftentschädigung. Um nicht mehr auf engstem Raum mit ihren Eltern und Brüdern wohnen zu müssen, beantragt sie erneut eine Vorschusszahlung aus der 2. Rate ihrer Haftentschädigung, mit der sie ein Grundstück für den Hausbau erwerben will. Obwohl ihr Antrag im September zunächst abgelehnt wird, erhält sie im Oktober doch noch eine weitere Teilauszahlung in Höhe von 1.000 DM.

Nach ihrer ersten Amtszeit kandidiert Maria 1954 erneut für den Bayerischen Landtag – mit Erfolg. Wiedergewählt setzt sie sich als eine von vier weiblichen Abgeordneten im Eingaben- und Beschwerdeausschuss, auch “Ausschuss der Menschlichkeit” genannt, für die Belange anderer ein. Im Ausschuss kümmert Maria sich insbesondere um Wohnungsangelegenheiten. So versucht sie, bei Zwangsräumungen einen Aufschub für Betroffene zu erwirken und setzt sich dafür sogar persönlich vor Gericht und am Wohnungsamt für die Belange der Rechtssuchenden ein. Maria sagt über ihre Motivation: “Ab und zu einmal helfen können, Leid zu lindern, Unrecht abzubauen, ist auch im politischen Tageskampf die schönste und befriedigendste Arbeit!”

Nach acht Jahren Wartezeit erhält Maria endlich eine Antwort auf ihren im Jahr 1949 eingereichten Antrag auf Entschädigung wegen Schaden an Eigentum und Vermögen: Ihr Antrag wird abgelehnt. Die Begründung: Es bestehe “nur dann Anspruch auf Entschädigung für Schaden an Eigentum bzw. Vermögen, wenn der Schaden im Reichsgebiet nach dem Stande vom 31.12.1937 eingetreten ist.” Ihre Heimat in der damaligen ČSR zählt nicht zum Staatsgebiet – und auch, wenn es 1938 Nazis waren, die sie ins KZ verschleppt haben, wird dies in der Entscheidung nicht berücksichtigt. Maria erhält nie eine Entschädigung für ihr verlorenes Eigentum.

Ein halbes Jahr nach Antragseinreichung erhält Maria den Bescheid, dass sie für ihren Schaden im beruflichen Fortkommen eine monatliche Rente in Höhe von monatlich 100 DM anerkannt bekommt. Zwei Jahre später wird sie am 1. Juli 1959 Mitglied der Bundesversammlung.

Im selben Jahr, in dem Maria den bayerischen Verdienstorden verliehen bekommt, ist ihr Entschädigungsanspruch immer noch nicht abschließend geklärt. Das Gutachten aus dem vergangenen Jahr hat anscheinend immer noch nicht ausgereicht, um Marias Anspruch auf Entschädigung zu begründen. Zusätzlich soll noch ein neurologisches Fachgutachten erstellt werden. Und wieder muss Maria einem Fremden von ihrem Leid erzählen und die Erinnerung wieder aufs Neue hochholen. Nicht weiter überraschend kommt der Neurologe Dr. med. Josef Schmid in seinem Gutachten vom 7. März zu dem Ergebnis, dass Maria einen “als wahrscheinlich nicht mehr besserungsfähige(n) Dauerschaden” erlitten habe.

Ihre Erfahrungen als Verfolgte des NS-Regimes verarbeitet Maria in Form von Gedichten und journalistischen Beiträgen. Im Jahr 1971 veröffentlicht sie den Band „Erlebtes Leben. Aus der Geschichte der westböhmischen Frauenbewegung“, eine Sammlung einfühlsamer Porträts von Personen, die sie auf ihrem Weg kennengelernt hat. Auch über ihr im KZ Ravensbrück erlebtes Leid schreibt sie zahlreiche Gedichte, die sie, zusammen mit Erinnerungen an ihre Leidensgefährtinnen, in „Trost im Leid“ im Jahr 1976 veröffentlicht. Damit zählt Maria zu den Vertreter:innen der KZ-Lyrik. Doch nicht nur Marias, sondern auch Ernas Gedichte werden im Jahr 1973 posthum unter dem Titel “Opfergang” veröffentlicht. Auch ein Gedicht, welches Erna über Maria verfasst hat, ist dabei: “An Maria!” heißt es.

Im Alter von 86 Jahren stirbt Maria Günzl gegen Mittag am 7. Januar 1983 in Planegg.

Acht Jahre nach Marias Tod wird für sie eine Gedenktafel am Gebäude der ehemaligen Druckerei der sudetendeutschen Sozialdemokratie, dem Haus “Graphia”, in Karlsbad angebracht. Doch als das Gebäude verkauft wird, verschwindet auch die Gedenktafel.

38 Jahre nach Marias Tod stellt die Seliger-Gemeinde, in der Maria Zeit ihres Lebens aktiv war, die Ausstellung “Böhmen liegt nicht am Meer” erstmals öffentlich vor. In der Ausstellung wird Marias Lebensweg nachgezeichnet und ihr Andenken geehrt. Neben Marias werden auch Alberts und Ernas Lebenswege vorgestellt.